« 強制終了三姉妹 | Main | ストラップレス »

September 15, 2004

おるたねーしょんきー

「ところで」latest AFTERWORDS.2664.09.13.

>「Alt」を「おるた」と読んでるのはもしかして僕だけでしょうか?(^^;;;

反応してみる。

実は私も学生の頃までは「alternation」の英語の発音「おるたねーしょん」に準じて、「おるたキー」または「おーるとキー」と呼んでいたのですけど、就職して職場にPCが普及してうやむやのうちにネットワーク管理者兼PC全般トラブルバスターになってたりして職場のあまりPCに詳しくない人間に「Alt」を絡めたキーボードショートカットを説明したりするのに、「おるた」とか「おーると」と言ってもすぐにはそれが「Alt」の英語発音だと理解してもらえず、仕方なく「あると」とか「えーえるてぃーって緑色で印字されている一番下の段のキー」と呼んでいたら、総務課のS女史が「そんなキーどこにも無いです」と言うので無理矢理なキー配置のノートPCでも使っているのかなと思ってS女史のPCを見たら標準的なキー配置だったけど「Alt」の印字色が水色でこれだから富○○のPCは嫌いなんだとかいう事が何度かあって、職場内統一呼称としては「あるとキー」または「えーえるてぃーって緑色か水色で印字されている一番下の段のキー」というのが定着してます。

「ヴァーチャルネット天使ちゃんアルト100,000,014歳」のネタを思いついた時にも発音をどうするべきかちょっとだけ悩みましたが、女性名としては「あると」というのが一番きれいだと思ったのでそのまま「あると」と呼んでます。

|

« 強制終了三姉妹 | Main | ストラップレス »

Comments

>「Alt」の印字色が水色でこれだから富○○のPCは嫌いなんだ

( ´∀`)ノ <せんせー。
○芝のノートPCも「Alt」キーは水色ですー(手元の DynaBook C7 と Libretto L1)

Posted by: おざきたくや@美汐.JP | September 15, 2004 07:36 PM

オルタと聞くとついパンツァードラグーンが思い出されてしまうわけです。

Posted by: hir | September 16, 2004 01:14 AM

我が家ののデ○のノーパソの「Alt」キーはピンクですよ?w

Posted by: 杉田俊輔 | September 16, 2004 04:23 AM

水色とかピンクとかさすが女の子だけあってお洒落ですな、Altたん(笑

>パンツァードラグーン
プレイヤーがぱんつ騎士(ぱんつぁー)を操ってくんくんとかふにふにとかすりすりとか特殊攻撃を繰り出す(ぱんつ描写が)3D性犯罪シミュレーションゲームではなくて、X-boxから出たアレですな。

綴りが違いますが女性名で「おるた」っていうのもアリなのか。言われてみれば東欧風(?)でキレイな名前かも。

ゲーム自体はやってない(というかX-box持ってない)のでどんなキャラなのか知りませんが、「オルタ」さんのビジュアルは大変私好みです。

Posted by: UT | September 16, 2004 12:29 PM

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference おるたねーしょんきー:

« 強制終了三姉妹 | Main | ストラップレス »